女王诉杨格案

7.女王诉杨格案（The King v. Young）：天鹅案

有个关于英国的小琐事，人们经常喜欢提到：女王拥有所有天鹅。虽然有一定的道理，但女王声称疣鼻天鹅尚未标志，而且只发现在开放水域。实际上，她也没有捕猎天鹅，真是中世纪时期一个奇怪的法律。

不同于几个世纪以前，当初，天鹅在英国被认为是一种美味佳肴，而在1952年，戴姆·萨瑟兰·杨格（Dame Joan Young）向法庭上诉，抗议伊丽莎白一世女王将多塞特郡阿伯茨伯里（Abbotsbury in Dorset）的上百只天鹅据为已有。远古以来，一直就是修道院院长在照料天鹅饲养所。1189年，英国定义“远古时代”为理查德一世统治以前的时期。

不过，在1536年，亨利八世开始解散修道院，院长也失去了修道院和天鹅。随后，亨利八世将修道院再转卖给贾尔斯·斯特兰韦斯（Giles Strangways），贾尔斯又把它传给他的孙子，同样也叫贾尔斯。而这个贾尔斯则是前面所提及的戴姆·萨瑟兰·杨格的第一任丈夫，她继承了他的遗产。

伊丽莎白女王希望天鹅在君主制的所有权之下，也就是，是她的天鹅。她的代表律师是检察长爱德华·科克（Edward Coke）先生。令人震惊的是，在裁决野生动物的所有权不能转移之后，女王获得了胜诉。从那时起，所有在开放水域没有标志的野生白天鹅判决为皇家家禽，可 “使用国王特权进行抓捕，并为他所用”。

世界上十个重要而奇葩的案件（4）