有一件事要说的是,1984年的一部翻拍电影使用了原著的剧本,这个2011年的版本是如此的相似——有时是一首又一首的歌,甚至是一行又一行的——以至于我邪恶地想要逐字重印我1984年的评论,但这是错误的,不过,我想我可以逃过一劫。
这些电影的细微差别(主人公现在从马萨诸塞州搬到了田纳西州,而不是芝加哥)很少有人会注意到,在田纳西州或其他任何一个州,市议会是否曾经或现在通过了一项禁止“在公共场所跳舞”的法律?在埃尔维斯第一次磨骨盆之后不久,可能有一段短暂的时间,牧师谴责摇滚乐是“魔鬼的音乐”。
但是对于大多数年轻的电影观众来说,这个情节似乎不太可能,也不太奇怪,我们再次得到一个阴谋,一个高中啤酒派对导致致命的车祸,夺走了五个青少年的生命,在肖·摩尔牧师(丹尼斯·奎德饰)的影响下,市议会禁止播放这种音乐。
莫尔牧师似乎是镇上唯一的牧师,他实际上扮演着公民道德领袖的角色,他对自己的女儿爱丽儿(朱莉安·霍夫饰)有些偏执,爱丽儿是一个自由的精灵,吸引了当地一个坏孩子查克·克兰斯顿(帕特里克·约翰·弗罗格饰)的注意。
伦·麦考马克(肯尼·沃马尔饰)从波士顿抵达波蒙特村,他有凯文·培根的角色,但没有凯文·培根的魅力;肖·摩尔牧师应该能看一眼任,认为他是无辜的,但是任因为把汽车收音机开得太响而被捕,很快他就领导了一场镇上孩子们的运动,要求市议会允许跳舞——至少是在公共场合。
这是几个舞蹈场景的设置,在这些孩子似乎精心编排的一个小镇,据说他们从来没有跳过舞,与此同时,粗鲁的查克·克兰斯顿(Chuck Cranston)认为爱丽儿是他的女朋友,他讨厌任,因为他吸引了爱丽儿的微笑。
这个查克是一个拖着指关节的恶霸,他和一群伙伴开着皮卡巡逻,请注意,恶霸团伙的成员们:当地恶霸开着他的皮卡到处乱跑,却让你们所有人都回到卡车上时,你们是不受尊重的,怎么,你就不能和恰克一起骑到前面去吗?
高中电影里的坏男孩和坏女孩总是有一群人,通常是两三个人,他们紧跟在他们的领导后面,看起来凶兆毕露,他们是否发出指令?他们被告知,“跟在我后面走几步,表现出虔诚的样子”?
这部新的“自由自在”是一部没有风趣、幽默和目的性的电影,它把镇里的老人说成是讨厌摇滚乐的老顽固,这是否意味着摩尔牧师和所有其他市议会成员都很年轻,他们是在摇滚乐中长大的?这部电影传达的信息是:一部烂片,如果忠实地重拍,将会产生另一部烂片。