慢慢步向中年的陆川从不避讳作品的争议,但最新的《我们诞生在中国》或许能改变观众对他的印象。如片名所述,陆川这次的镜头对准了在中国出生的三种动物:栖于四川竹林的国宝大熊猫丫丫、美美母女,隐居于雪域高原的神秘生灵雪豹达娃一家,攀缘于神农架密林的逗趣顽童金丝猴淘淘,讲述了各自在神秘的自然保护区出生、成长的故事。
陆川:我会觉得他们做这个事的过程当中,会想我们电影工业有钱了往哪儿去?迪士尼这么挣钱的公司,他们会集中所有的(资源),会找最好的人凑一个团队给中国做一个电影,我觉得是一个挺好的示范。也许在未来,在中国,确实这样的电影卖得还可以的话,也许陆陆续续就会有公司去做。现在我不知道票房什么样,但是雪豹的镜头有了,以后我们的孩子就知道雪豹了。
周迅:这怎么拍的你会觉得,那个雪豹怎么拍的。你们都看过。
陆川:摄影师拍六七个月已经了解它的习性了,趁它有天散步溜弯的时候就爬进去,摄影师贴在上面,可以遥控的摄影机。它出去的时候带了两个孩子一块出门了。
周迅:屋里没人。
陆川:然后就拍到了雪豹一家的特写,当时我看了以后惊呆了,我说中国的野生动物保护学者们,如果看到这组镜头会高兴成什么样,因为我们从来没看到过。所以这五个人是地球上最好的野生动物专家。有一个哥们每次回来浑身都脏,送到酒店洗澡,请他们吃饭。我记得拍完的时候,有一组摄影师回来,我说你可以去度假了。他说本来有度假的,但是明天要到非洲去拍大象。他把摄影师的名称真的重新诠释了一遍,让我感到一种崇高。
记者:有部分观众对拟人化的配音褒贬不一,觉得只看画面就行了。是不是故事性的元素需要加入这个?
陆川:我觉得配音是一定要有的。因为我这次跟迪士尼合作过程中间,我意识到最重要的一点,这可能跟我电影理念有点不同,他们永远在想观众。他说这个东西要让观众理解,让观众笑,要让观众能够在开心中间知道你想说的点。导演你想干什么,你想讲什么故事。第二,我们觉得观众是怎么样,他们永远做的事情都是围绕观众来考虑的。
对于一些高端观众,对于一些动物发烧友来说可以,但是95%以上的观众最重要,他们能够接收到这个剧情,接收到人的情感,能够有一些自我关联的。我觉得配音很重要。
查看全部分页>>