综艺大哥大张菲(菲哥)有才华又惜情,颇有「千古风流人物」情怀,他在演艺圈绯闻韵事不断,从邓丽君、林慧萍、江蕙、金元萱、和家馨、玛格丽特等女星一列排开,每回虽都发乎情、止于礼,但风流倜儻形象深植观众心中。不过菲哥在谈及感情时,却淡淡地说:「我从来没追求过(演艺圈)女人。」他18岁谈了初恋,被兵变后他嚎啕大哭,自此就把激情藏起;而他1990年和韩籍老婆赵翠华离婚,则让他心痛,坦承是一生中最大的遗憾。
菲哥剖析自己的感情观,直说「恋爱和婚姻不同」,还提到两好友倪敏然与高凌风生前的感情看法,「他俩都不断追求生命中的最爱,倪敏然对每段恋爱都非常投入、专注,高凌风则像唐璜一样多情」,但他却语带感伤说,自己第一段恋情结束后,就不再彻底动心。
菲哥18岁初恋,每天通勤搭公车爱上同年龄的车掌小姐,他心仪她的温婉气质与窈窕身材,于是趁著每天搭公车送上情书一封,久追之下让女方点头答应约会。菲哥笑当时谈的是「纯纯的恋爱」,约会半年以来,带女友出游各名胜景点,甚至外县市过夜,但因为「够纯」,2人连手都没牵过一回,菲哥说:「我交往了1年才牵到她的手,女孩愿意让你牵手,就代表心有所属了。」可惜心有所属的初恋,抵不过兵变。
正当菲哥兴高采烈放荣誉假出营时,初恋女友竟赏他当头棒喝,透露这段时间已有人进入她的生命,片面宣告分手。菲哥回忆当时青天霹雳,但为了女友也为了维持风度,他只能咬牙请求:「让我搭最后一次公车,陪你最后一次。」菲哥回忆当时他坐在车掌席的旁边,端详著初恋,眼中却止不住泪水,「我就从南港一路哭到台北车站,再哭回南港」,菲哥感伤地说自此再难以打开心扉。
退伍后的菲哥在各大西餐厅奔波表演,感情的事情拋诸脑后,直到有一回在西餐厅自弹琴自唱,台下一群用韩文交谈的学生引起菲哥注意,很快地,来台当交换学生的赵翠华紧紧抓住菲哥的心,菲哥说:「她就是我要对婚姻框架想像的模样。」他当场弹奏韩国歌谣《阿里郎》吸引她的目光。
被什么样的费洛蒙吸引?菲哥形容赵翠华看起来很块头很大、很健美,逗趣说道:「更重要的是她不讲话,值得我一生相伴,我们结婚没吵过架。」他解释自己脾气不好,若再找一个直冲的人结婚,婚姻肯定不长久,2人在1975年结为连理,但15年后却无缘继续牵手。菲哥感叹:「她22岁嫁给我,后来她长大了,婚后10年发现失去了自我,但也可能是我给的幸福感、安全感不够,没有进入她的世界。」菲哥后来发现婚姻出状况,想挽回却来不及了,他语带愧疚说:「这是我人生最大、无法弥补的遗憾。」
他在演艺圈绯闻无数,但他对外鲜少解释或谈论,再问到过往,他也不愿证实过去绯闻,绅士风度保持个十足,打趣说:「十个女人九个肯,就怕男人嘴不稳。」并批评现在很多人不会处理失恋,情侣吵架也处理不好,「非常地不优雅」,看来他虽透露难以再真正动情,但骨子里仍是浪漫。