论坛现场制片人齐聚(左起):冯义德、谭芷珊、农翠怀恩、莱昂纳尔·威格拉姆、安德鲁·莱泽、郑剑锋
北京时间4月20日,美国电影协会和北京国际电影节电影市场共同主办的好莱坞电影大师班开班,此次美国华纳兄弟电影公司与北京电影节独家合作的“探索中外佳片创作之路”制片人论坛活动也揭开面纱。
华纳兄弟全球执行副总裁冯义德(Richard J.Fox)先生主持论坛,美国华纳兄弟影片公司电影开发与制作副总裁农翠怀恩(Chantal Nong)女士、两位好莱坞重磅制片人莱昂纳尔·威格拉姆(Lionel Wigram)先生、安德鲁·莱泽(Andrew Lazar)先生、万达影视副总经理郑剑锋以及制片人谭芷珊都出席了活动,围绕中美电影制作市场的现状与不同、对中美电影市场的观察与展望、如何加强中美电影合作关系以及分享在合拍片上的经验,中国和美国不同的电影制度进行了探讨,并分享了各自的影片创作经验。
找到有共鸣的故事 用不同的手法给观众新鲜的东西
《哈利波特》系列、《亚瑟王:斗兽争霸》制片人莱昂纳尔·威格拉姆先生
好莱坞黄金制片人莱昂纳尔·威格拉姆的分享极具实用性,作为曾经制作过《哈利·波特》、《大侦探福尔摩斯》、《神奇动物在哪里》等大IP的黄金操盘手,他此次带着自己制片的新作品《亚瑟王:斗兽争霸》来到中国,并在论坛上以此为例讲述流行IP如何变成优质电影。
莱昂纳尔·威格拉姆说“为什么有些故事会非常的流行?亚瑟王这个故事已经流行了1000年,是什么样的东西吸引人们不断去重温?福尔摩斯也是流行了100多年了。我觉得我们需要找到能引起人们情感共鸣的东西,只有这样才能让人们来看你的电影。我想我对于中美合拍片的经验,能够应用的第一点是关于知识产权IP。”
同时他还说道:“电影实际上是一个视觉的呈现方式,也就是用视觉的方式来讲故事。所以它的主题和情感联系需要产生共鸣,比如说亚瑟王这个故事,它讲的就是一个家庭的故事。讲的是主角不仅仅为了家庭而复仇,同时也要拯救新的家庭,这是故事的核心,也是最重要的东西。”
“电影是一种视觉媒介。可以克服很多的语言障碍,可以以一种非常有意思和新鲜的方式把故事讲出去。如何将一些好的故事以一种吸引人的方式讲出来,如何将一些新鲜的东西应用在里面是非常重要的。”
他用自己曾经制作过的电影举例,“这是我和合作的其他电影人一直都在思考的问题,我们做过的成功的电影都是用一些全新的方式来讲故事,包括《大侦探福尔摩斯》,我们做的这版《大侦探福尔摩斯》和之前的是完全不一样的,包括《亚瑟王:斗兽争霸》和其他的魔幻电影也是不一样的。我们非常努力地用一种新的方式讲故事,让人们产生非常愉悦的感受。”
《美国狙击手》制片人安德鲁·莱泽先生
全球普世价值观很重要 制片人需要与导演合作
在探讨完电影故事如何表达之后,另一位金牌制片安德鲁·莱泽也在论坛中分享了自己的经验:“我想人物的表达是非常重要的。无论你来自于哪个文化,你在电影当中一定要传达一些全球化的普世价值观。”
莱泽先生是华纳兄弟备受好评的影片《美国狙击手》的制片人,这部电影作为2014年北美最卖座影片获得了6个学院奖的提名。同时,他还参与制作了由史蒂芬·西恩博格导演,劳米·拉佩斯主演的心理惊悚电影《破裂》,对于影片中人物的创作与表达有非常深厚的经验。
美国华纳兄弟影片公司电影开发及制作副总裁农翠怀恩提到了与导演合作的重要性,“对于我来讲,最重要的一个工作是我们要找到一个信得过的导演。”
中国制片人谭芷珊则分享了自己在《北京遇上西雅图》、《北京遇上西雅图之不二情书》、《奇门遁甲》等项目上的经验,谭芷珊早年在多部经典动作大片中出任执行制片人,包括成龙的《红番区》(Rumble In The Bronx),刘德华的《神雕侠侣II》(Savior Of The Soul II), 袁和平的《皇家师姐》电影系列等。
她谈到:“拍一个合拍片,要让它很自然,很原生态,非常有原创性,不可能让一个中国演员过来演就好了,这是不行的。你必须真的能够让你的故事脚本还有演员融合起来,让他们看起来不是那么的生硬,我认为这是未来我们需要思考的。”
万达影视副总经理郑剑锋负责过《滚蛋吧!肿瘤君》、《煎饼侠》、《唐人街探案》等项目,在进入万达之前,他曾就职于亚洲电视及上海迪士尼公司,对于电影故事创作更具融合性及国际视野:“就像刚才发言人讲的,不仅仅是要看到角色的塑造,而且要找到一些情感共鸣。
毕竟我们都是人,现在东西方的融合已经非常的深入,所以我们在讲故事的时候,我认为无论是在中国的市场还是在北美、欧洲的市场都能够受到关注和喜欢。”
《亚瑟王:斗兽争霸》海报
《亚瑟王:斗兽争霸》5月12日上映 盖·里奇新魔幻别具一格
在论坛中屡次提到的《亚瑟王:斗兽争霸》,是盖·里奇导演的首部魔幻动作电影,盖·里奇因《两杆大烟枪》和《大侦探福尔摩斯》系列而享有盛誉。这次,他将自己独特的个人风格带到了这部魔幻动作电影《亚瑟王:斗兽争霸》中,给大家带来了一部“摇滚黑帮魔幻”大片。
影片由曾参演电影《环太平洋》,电视剧版《混乱之子》的查理·汉纳姆以及曾参演《冷山》和《天才雷普利》的奥斯卡提名获得者裘德·洛主演。卓比·哈罗德、盖·里奇和莱昂纳尔·威格拉姆合写剧本。这部电影突破了原有的凯尔特神话,讲述了亚瑟王从街头走上王位的旅途。
《亚瑟王:斗兽争霸》由奥斯卡奖获得者阿齐瓦·高斯曼(《美丽心灵》)携手卓比·哈罗德、托里·特勒、史蒂夫·克拉克·霍尔、盖·里奇和莱昂纳尔·威格拉姆担任制片人。影片将由美国华纳兄弟子公司华纳兄弟影片公司发行,并在部分地区由威秀影片公司发行。
值得一提的是,莱昂纳尔·威格拉姆还将与《亚瑟王:斗兽争霸》男主角查理·汉纳姆一起参加《亚瑟王:斗兽争霸》中国新闻发布会,这部电影将于5月12日在北美和中国内地同步上映。