正在腾讯视频热播的网剧《鬼吹灯之精绝古城》确定将无缘出现在东方卫视周播剧场,取而代之的是郭靖宇监制、蒋家骏执导的新版《射雕英雄传》。目前,《射雕》片方正紧锣密鼓地进行最后的剪辑,以保证在2017年1月9日晚上准时播出。
由企鹅影视、梦想者电影、正午阳光影业联合出品的网剧《鬼吹灯之精绝古城》目前在腾讯视频已经播出了12集,采用的是付费会员先看模式,每周一会员提前看3集。该剧原本定于12月12日,由腾讯视频和东方卫视同步播出。
之后,两个平台无故又将正式首播时间调整至12月19日。12月19日,腾讯视频顺利开播,但东方卫视却又再次将播出时间调至12月26日,但是到了26日这天,东方卫视依然没有迎来《精绝古城》的播出。日前,有媒体证实《精绝古城》不会在东方卫视播出,将改为纯网播出。
在《精绝古城》开拍之前,制片人侯鸿亮在接受媒体采访时称,“网台联动并不如想象中那么容易操作,方方面面需要兼顾”。即使是国产剧门面担当的正午阳光团队,在拍摄盗墓题材时也是战战兢兢。
既要还原原着小说中的情节,又要把握好审查的尺度,这对于《精绝古城》的改编来说的确是压力巨大。网剧《精绝古城》是根据天下霸唱的《鬼吹灯》系列第一部小说改编,讲述胡八一、Shirley杨和王胖子跟随考古队前往沙漠寻找精绝古城的故事。成书多年的《鬼吹灯》在2015年迎来了IP变现的高峰,《鬼吹灯》先后两次被不同的制片公司搬上大银幕,两部影片的改编力度较大。
首先是陆川执导的《九层妖塔》改编自《鬼吹灯》系列的第一部小说,为了避免在片名中出现鬼神怪之类的字眼,《鬼吹灯之精绝古城》改名为《九层妖塔》,将小说中略有着墨的昆仑山九层妖楼进行了着重地改编,小说中无法用科学解释的现象和生物,在电影里都给出了合理解释。
诈尸的僵尸也就是“红毛大粽子”改编为变异怪兽,奇异的火瓢虫改编成火蝙蝠。昆仑山脉里的奇异现象用“反重力”这种物理科学解释来蒙混过关。
《寻龙诀》是《鬼吹灯》系列的另外一部改编电影,故事改编力度更大,没有鬼怪乱神的出现基本是围绕盗墓展开,原着中的“毒花”尸香魔芋被改编成彼岸花,胡八一、王胖子、Shirley杨和大金牙在墓中遇上的奇异现象也被合理地解释为彼岸花这种神奇的植物在作祟。
网剧《精绝古城》对原着中的情节还原度高是受到观众喜欢的原因之一,剧中涉及盗墓情节,有僵尸似的红毛怪,也有灵异殉葬童男童女。但这似乎已经是突破了上星卫视台播剧的尺度。
虽然一直有消息称网剧网综将纳入审查监管,但是网剧监管的标准一直没有确定,各大网站基本遵从自审自播的方式播出,但是在题材取向和表现手法上与台播剧还是有细微的差别。为了应对网播剧和台播剧的不同标准,2015年东方卫视播出的网台联动剧《他来了,请闭眼》,采用了与搜狐视频版本差异化的剪辑手法。
对于东方卫视周播剧场来说,盗墓题材的电视剧延播已经不是第一次了。今年暑期档,原定于6月20日在爱奇艺和东方卫视周播剧场同步开播的《老九门》,未能如约而至,直到两周后的7月4日才与观众见面。
盗墓题材的影视剧改编的难度在于在还原原着的基础上,还力求规避政策红线。为了让盗墓题材能够顺利过审,首先在思想上一定要根红苗正。《盗墓笔记》系列被欢瑞改编成网剧,《盗墓笔记》变成了护宝笔记,由此也诞生了网红流行语“上交国家”。《盗墓笔记》的番外篇《老九门》,不盗墓,不探险,只顾着爵爷和尹新月发糖,完美的绕过了审查红线。
尽管《盗墓笔记》和《精绝古城》的编剧中都有白一骢参与,但是在改变力度上《精绝古城》更加忠于原着,不过在某些敏感情节上还是做出了修改。《精绝古城》把原着中胡八一在昆仑山的遭遇做了调整,九层妖楼是在考古队的陪同下发现的。另外还安排了“觉悟”高的老支书把文物上交国家的戏份。
还有一处很有意思的改编,原着小说中的安利满老人是一个内心信仰笃定,但见利忘义的维族老汉。剧中的安利满老人不是维族人,而是插队边疆的汉族人,从而绕开了民族感情的敏感话题。
在本剧中,严正声明了盗墓与考古的本质区别,前者是破坏行为,后者是保护行为。而《精绝古城》的这一队人进行的是考古保护工作,并非盗墓。在第11集当中,安利满老人坚决反对考古分队下墓探查,而作为学者专家的陈教授向安利满娓娓道来考察精绝古城的目的是为人类揭开古西域文化的神秘面纱,探求古国消失的秘密,以试图揭开鬼洞族文明的消失的原因。
虽然《精绝古城》在剧本改编上力求避免审查红线,却依然没能在上星卫视播出,真正的网台联动面临着电视剧台播专审的挑战。