看《翻译官》的时候，最喜欢的不是女主角，而是配角吴嘉怡，最喜欢的CP不是男女主角的“加菲”CP，而是吴嘉怡和王旭东的“拆台”CP。
李溪芮饰演的吴嘉怡每次出场都自带搞笑画风，一颦一笑都非常生动有趣，活脱脱的一个行走的表情包。
生活中贱萌八卦，对闺蜜仗义慷慨。得知闺蜜被困警察局，刚拍完戏连戏服都没来得及换，就赶去救场。
虽然自己经济并不宽裕，但在乔菲打电话借钱时，还是二话不说就爽快答应了，还邀请她同住。
为了筹集乔菲母亲的手术费，她发动自己的人脉圈子跟乔菲一起挣外快，虽然上当受骗差点被欺负，但动机却是好的。
当然也因为自己的糟心事儿，不止一次地让程家阳和程家阳的母亲误会乔菲。
爱情方面，她也是一样的爽快，敢爱敢恨。初遇高家明一见倾心，她主动上前搭话，送上自己的名片。
可惜落花有意流水无情，即使她委曲求全强行维持自己的面子，仍改变不了被甩的命运。但在大哭一场冷静之后，竟还为高家明追不到乔菲幸灾乐祸。这脑构造还真特别~
知道高家明还在“骚扰”乔菲后，她还痛斥高家明，为乔菲打抱不平。
但遇到不入眼的追求对象，她则是一点都不给面子，毫不留情地将嫌弃摆在明面上。
面对王旭东的油嘴滑舌和厚脸皮，她就差脸上没写“嫌弃”俩字了。“咱俩有什么好认识的”“你的脸皮那么厚还怕丢啊”“你家是不是开矿的啊，一个旷课一个旷工”“高富帅我就得有好感吗”，一见面都损。虽然两人唇枪舌战火花四射，可我们却觉得十分有趣，CP感萌萌哒~
自《翻译官》后，再次看到“吴嘉怡”李溪芮的身影是在一部《蜂鸟》的谍战剧中。在剧中她性格还是一样的爽快仗义，但却是个虐心的角儿。
她饰演的顾曼婷出身富贵之家，是个矜贵的千金大小姐，是众多富家子弟追求的对象，但她却痴恋浪荡公子殷如豹，为他去赌场解围，还将自己的首饰给他做赌本。
奈何又是一出一厢情愿的戏码，殷如豹喜欢的是自己哥哥顾家兴的女朋友卢亚蒙。自己的亲哥哥也是一颗心扑在卢亚蒙身上，容不得她说半句卢亚蒙不好的话。虽然也会嫉妒，但她却不会因此伤害卢亚蒙，还帮她掩护复仇。
后来还为了救卢亚蒙、殷如豹、顾家兴三人，她委身下嫁于汉奸头子皮连法做姨太太，遭受重重屈辱，伤心欲绝意图割腕自尽。
然而自己的哥哥受挑拨当了汉奸之后，却不顾兄妹情义，多次缉拿她，为了帮日本人做事，还逼自己的亲妹妹去做慰安妇，还告诫父母不要跟她联系。
但即使如此，即使看到报纸上刊登“顾家兴弑父杀母”的消息，在他成丧家之犬之时，顾曼婷还是顾及亲情，放走了他。
好在善有善报恶有恶报，顾家兴、皮连法终因自己的行为付出了代价，而顾曼婷也浴火重生，成长为一名爱国女战士。
影版《翻译官》备案成功 剧情与原著剧版大相径庭
2016电视剧年度收视率前十 《欢乐颂》垫底《微微》未上榜