同时演技也不错，曾凭《庙街皇后》获得金像奖最佳女配，并入围台湾金马奖
不过，高的起点并未给她带来心灵上的平静，由于后来事业发展不太如意，而她又对自己要求甚高，刘玉翠曾一度患上抑郁症，甚至一度想自杀。
多年后她回忆道：“当年获奖后，我不停想怎样可以突破成绩，对自己愈来愈苛刻。好多人一步一步红，我是一开始就红，觉得好容易得到，后来得不到关注，很不开心。”
经过几年的抗争，刘玉翠最终战胜抑郁症。去年她签约了内地的经纪公司，参加过内地的综艺节目，也会接演一些剧集，并称自己会演到80岁。
一头白色短发造型走红毯
已经50岁的她依然逼着自己练瑜伽，保持好身材
刘玉翠有一个交往20年的设计师男友，但两人没有结婚的打算，她说：“我们有共识，在一起开心就好。”
陈小春和应采儿的故事 两人从相识到结婚内幕揭秘
陈小春关注邓伦假ins 山鸡哥傻萌可爱超Jasper
结婚8年首次分床睡 应采儿这样回答让陈小春秒变脸
陈小春要求儿子Jasper双手还钱 良好家庭教育方法获赞
陈小春偷拍儿子Jasper作画 标“读书人”曝内心最大遗憾
《三个院子》应采儿应采儿自曝二胎计划 闺蜜崔陈小春加油
陈小春把Jasper搞成这样 应采儿冷吐槽
《三个院子》陈小春应采儿冷战 一见Jasper立刻笑开花
还说帮Jasper生妹妹 《三个院子》陈小春曝与应采儿分床睡
陈小春拒小泡芙当干女儿 竟是为了Jasper
1年学费13.6万元 Jasper念全香港最贵幼儿园
陈小春开口闭口小泡芙 应采儿秒变脸
陈小春嫌儿子懒 老婆无情吐槽：跟你一样
陈小春霍思燕抢订小泡芙 刘畊宏决定是…
撇Jasper享两人世界 应采儿坐陈小春肩上放闪
陈小春难舍《爸爸去哪儿5》完结 提议一年一聚超暖心
小小春爬到应采儿爸爸头上 外公夸乖孙“人上人”
《爸爸去哪儿5》陈小春情书示爱小泡芙 酷男形象全灭
