检场与李翊君靠人工受孕辛苦生下独生女香奈儿，如今香奈儿17岁长得亭亭玉立，暑假过后将赴美国名校伯克利音乐学院就读。
检场与李翊君的女儿香奈儿将赴美念书，夜店吻男曝光
出国倒数时刻，记者爆料香奈儿在夜店闭眼激吻嫩男，照片里香奈儿满脸陶醉，该男同样闭著眼睛，满怀笑意与她四唇交缠，两人手拿牌子写有JACK、CHANEL，显示此男名为Jack，后面萤幕画面也有相同字句，似乎在纪念某件事，读者更直指香奈儿「有男友了」，接吻地点在知名夜店Chess。
李翊君（左起）日前跟女儿、老公一家3口温馨拍广告
「星二代」香奈儿9岁起学习长笛及古典钢琴，被夸神似桂纶镁与中国女星周冬雨，去年她在IG分享与欧阳龙夫妇的二女儿欧阳娜娜嘴对嘴接吻，被疑「爱女生」，当时李翊君受访，问及女儿性向，态度开放表示「喜欢男生女生我都接受」，事隔1年多，香奈儿在夜店疑似热吻男友。
香奈儿（左）与欧阳娜娜感情很好
李翊君今接受电访，听闻宝贝女儿跟男生接吻，疑似偷交男友，对此，她先惊讶反问：「真的吗？是同学间开玩笑的吧。」记者表明有拿到香奈儿跟男生的接吻照，她表示，香奈儿将满18岁了，每个小孩都是独立的个体。
禁止女儿喜欢男生、交男友很难，希望香奈儿交男友会告诉我，不要被欺骗最好，若她告诉父母，我们会支持她，但还是希望女儿以学业为重，交男友要让我知道。
香奈儿（右）在夜店跟年轻男子亲吻
记者提到，跟香奈儿接吻的男生名叫Jack，李翊君笑说：「真的吗？这个男生我认识，是她同学啦。」她也替女儿缓颊说：「香奈儿从幼儿园就有不错的男、女同学，同学们感情深厚，都会来我们家玩或吃饭，Jack这个男生的家长我也都认识，不可能是香奈儿男友啦。」
香奈儿拥有一双美腿
工作满档的李翊君表示，结束在中国的工作后，8月底将陪伴香奈儿赴美国念书，1个月后换老公检场到美国「轮班」。谈到女儿赴美，是否预先列出不能碰触的禁忌，李翊君表示，不能刺青，不要做违法的事。
记者追问她是否叮咛女儿「不要让我提早抱孙子」？李翊君语重心长地说，女生要懂得保护自己，并非父母约束就可以，要学会「爱自己」。
奔访香奈儿女士寓所 萧敬腾躺上她最爱的沙发感受人生
宋茜巴黎时装周看秀 香奈儿复古风展现朦胧美
杨丞琳刷20万香奈儿没穿 妈妈惊飙海豚音
Makiyo哭穷行头没变卖 背15万香奈儿包