保卜(左起)、Jean Paul、导演陈洁瑶、舒米恩一同出席电影发布会
导演陈洁瑶为耗时5年的音乐纪录片《漂流遇见你》暨摄影展「漂流.重逢:我在山药岛的日常午后」出席记者会。
该片缘起2012年,她前年又找了原住民音乐人舒米恩、保卜赴南太平洋小岛新喀里多尼亚(New Caledonia),与当地原住民音乐人交流。舒米恩分享在小岛的乡下游泳还遇到小鲨鱼,他笑说本来想靠近去看,却被当地人劝阻赶快上岸,因为「大鲨鱼可能就在旁边」。
本身是泰雅族原住民的陈洁瑶,作品多以原民题材为主,去年以催泪电影《只要我长大》横扫台北电影奖百万首奖在内等5大奖,昨下午导演、舒米恩、保卜与新喀里尼多亚雷鬼乐手Jean Paul一同出席记者会。保卜被爆料因为看起来就像当地贵族,在当地没人理,倒是舒米恩大受欢迎,常常被路人包围,甚至还有2个20多岁的女生想跟他上车跑行程,最后被剧组工作人员推掉。
他们在当地还有参加婚礼,根据当地习俗,婚礼都要花1年筹备,会举行为期约1个月举行party,最后1天再到教堂签字登记。当地主食是山药跟面包,舒米恩充当起大厨,煮各种料理,甚至去找到酱油做成卤肉饭,害大家都变胖,保卜笑说:「胖了至少超过3公斤。」
谈起两边原住民的异同,陈洁瑶表示两地原民都热爱分享,然而,对比台湾原住民占全国人口2%,新喀里多尼亚原住民「卡纳克人」占该国人口50%,却也备受歧视。舒米恩就指出,在卡纳克人即便很热也喜欢穿帽T,他开完笑说:「好像城市一半的人都在演《刺客教条》。」认真追究才发现,或许那是卡纳克人在殖民背景下用来武装自己的结果。
该片预计本周六在高雄电影节举行世界首映,11月17日将在西门町河岸留言举行电影音乐会,除了舒米恩跟保卜外,也会有来自新喀里多尼亚的歌手演唱,该片目前仍在募资阶段,希望明年可走院线上映。
《漂流遇见你》电影海报