22前,美版《恐龙战队》引入中国。电视机前的等待,与小伙伴之间的玩具大战,成为不少80、90后难以磨灭的童年记忆。如今,美版《恐龙战队》的银幕重启之作《超凡战队》热血归来,不仅还原了原初版的经典设定,CG特效更是一扫特摄的B级画风。
酷炫的外骨骼战甲,机甲合体大战外星异兽,回忆杀来势汹汹。下面,我们就来扒一扒《超凡战队》的前世今生,跟随10大关键线索,一同走进你所不知的美版战队。
1、七年难产的荧幕弃儿
1983年,知名儿童音乐制作人哈伊姆·塞班创建了“塞班制作公司“(Saban Entertainment),以动画配乐为起点,塞班在短短几年内将公司打造成为电视,卡通,真人秀多栖发展的行业新星。然而,制作成本高昂,缺乏独占IP的困境,也让塞班急于找到一套”低能耗高产出“的制作模式。
第二年,塞班在日本出差,无意中在电视上看到了五个小鲜肉变身成为超级英雄,驾驶巨型机甲与外星怪物搏击的战斗画面。画面中上演的正是日本三大特摄(奥特曼,假面骑士,超级战队)之一的《超级战队》系列第八季—《超电子生化人》。
塞班很快便和制作《超级战队》的东映公司取得联系,并买下了《超电子生化人》的海外播出权,他的想法是保留原作中变身后的打斗场面,露脸的部分交由美国小鲜肉演出。
然而没有一家美国电视台认同他的B级片制作模式,甚至觉得他这个搞音乐的门外汉简直是空手套白狼。1991年,塞班带着第15代超级战队—《鸟人战队喷射人》的改编企划上门推销,不仅再次吃了闭门羹,连曾经统一战线的员工们也开始动摇。
2、“难姐难弟”开辟儿童战场
1993年,《侏罗纪公园》在全世界掀起了“恐龙热”,东映也瞅准商机,推出了以恐龙为主题的第16代超级战队—《恐龙战队兽连者》,讲述五个以恐龙和原始兽命名的超级战士,驾驶守护兽机甲大战外星邪恶女王的魔幻故事。深陷泥潭的塞班抱着最后一搏的心态找到了福斯广播公司,没想到接待他的儿童台负责人玛格丽特·勒施也有过同样的遭遇。
早在80年代,她就和斯坦·李老爷子挨家挨户推销《超级战队》的译制版,不仅没人赏识,25000美元的成本也打了水漂。相见恨晚的两人差点抱头痛哭,勒施立即决定按照塞班的改编模式,投拍美版《恐龙战队》。
3、本土改编大刀阔斧
美版《恐龙战队》试播集播出之后,塞班也正式和福斯签约。为了适应本土观众的审美习惯,塞班用科幻元素、校园青春、美式价值观替代了原版恐龙后裔的魔幻设定。
同时启用既有颜又能打的鲜肉班底重编文戏,仅保留原战队变身后的动作场面,并给该剧起了一个通俗又响亮的名字“超凡战队”( Power Rangers),再冠以“强大“(Mighty)做前缀,美版战队正式命名为”超凡战队“,在1993年8月29日面向全美观众播出。伴随着《Go Go Power Rangers》的主题曲,五色超级战队、外星导师佐藤、机甲恐龙佐德、邪恶女王丽达的重启阵容即将席卷全球荧幕。
4、击败蝙蝠侠一战成名
早间档播出的美版战队播出仅两周,收视率就超过了黄金档的《蝙蝠侠》动画。两个月后,观看人数突破四百万大关,这是《忍者神龟》动画播了4年才达到的收视高度。而第6位成员绿衣战士汤米的加入,更是让该剧的人气水涨船高。扮演绿衣战士的杰森·弗兰克4岁习武,是剧组的动作明星和颜值担当。
到了第二季,战队因为薪酬原因迎来换血,甚至在第6季之后开启平行宇宙模式。但杰森饰演的绿衣战士(后期进化为白虎战士)依旧是服役时间最长的角色。《超凡战队》最后的彩蛋中,绿衣汤米领衔续集更是让众多情怀粉泪奔。
5、玩具周边卖到脱销
1994年年底,美版战队仅仅播出一年后,其玩具销售额就飙升到了10亿美元。和塞班合作的日本玩具大厂万代成功打入美国市场。除了高可动的8寸人偶,万代还推出了一系列战队武器、变身器疯狂敛财,组合套装的销售模式更是为欧美玩具商指明了致富新路。截止到2001年,恐龙战队系列周边的全球销售额已经突破了60亿美元。
6、真人大电影早有先例
2017版《超凡战队》并不是第一部恐龙战队剧场版电影,早在1995年,福斯就乘胜追击,投资1500万拍摄了《恐龙战队》剧场版大电影。影片口碑并不出彩,福斯还为了赶时髦,用CG化的麦克佐德(合体兽)替代了原版特摄造型,但粗劣的CG效果还不如原版的塑料质感。即便如此,影片依旧取得了6500万全球票房的佳绩。
1997年的续集《金刚战士》倒是回归了特摄本色,但随着《恐龙战队》荧幕热度的急速消退,这部续集的全球票房最终只有可怜的960万美元。
7、《超凡战队》不再超凡
原版素材越来越少,美学风格一成不变,原创故事不文不武,核心观众热情不再,本就是儿童肥皂剧的美版战队在1995年后陷入低谷。蝉联了近3年的收视率冠军最终让给了另一童年经典《鸡皮疙瘩》丛书改编剧集,玩具销量更是锐减35%。
尽管塞班在96年推出革新意义的《希奥战队》,却依旧无法挽回该系列的收视颓势,最终在1998年第六季结束了佐藤时代,之后的作品则逐渐和原初版渐行渐远。迪士尼在2001年买下了该系列的版权,《超凡战队》也彻底沦为了玩具广告片。
8、没有漫威就没有《超凡战队》
在原版《超级战队》中,我们经常能见各种巨型机甲合体的战斗场面,这一传统自然也延续到了美版《恐龙战队》中。但开创这一传统的竟然是漫威的蜘蛛侠。早在70年代末,东映就和漫威就签订了3年内共享版权的租赁协议,漫威的“地球-79203“就是东映角色的平行宇宙。
而东映则为了迎合本土观众,将日宅最爱的机器人动画与蜘蛛侠元素整合,炮制了一部本土风情浓郁的“蜘蛛侠召唤巨型机甲”的特摄剧。可以说,没有小蜘蛛的漂洋过海,就没有如今机甲热血的《超凡战队》,这也是为什么漫威至今依旧是《超级战队》的主创者之一。
9、R级《恐龙战队》
作为美国引进的第一部特摄剧集,《超凡战队》系列迄今已经推出了24季,包括20种不同主题风格的战队和3部剧场版大电影,在全球吸粉无数。在2015年,还有一部饭制的R级微电影,极其血腥黑暗。
曾经那些守在电视机旁的忠粉都已长大成人,开始用成人化的视角缅怀最初的感动。而随着塞班在2010年以4300万美元从迪士尼手中购回版权,拍摄《超凡战队》第三部大电影的想法也在塞班心中生根发芽。
10、情怀粉注意事项
首部美版战队在1994年播放完毕之后,1995年便被引进到中国。虽然当时只有上海等大城市的观众有幸在当年看到这部作品,但随着之后各地有线电视的普及,美国版《恐龙战队》成了各省教育频道的热播剧,成为了许多95前孩子难忘的童年回忆。至于各位前去观影的情怀粉,不想暴露年龄的话,千万别在听到“Go Go Power Rangers“的主题曲时泪奔…