“你是一名年轻的中国男子，父亲告诉你，他未来的儿媳必须掌握的最重要的技能是照顾家庭。你的母亲反对让一个40岁的女子做你的候选伴侣，因为她的年龄太大，可能生不了孩子。这不是革命前的中国，而是一档新的电视相亲节目。”
相亲节目《中国式相亲》去年12月首播至今，官方微博被访问了1.77亿次，前三集点击率超过2亿次，节目中暴露的中国式婚恋观在社交媒体上引发了激烈的讨论，也因此受到《纽约时报》关注。
“纽时”：环节设置
“贴近儒家传统”
上周五，《纽约时报》中文版以《中国式相亲：一代“巨婴”的婚姻观》为题报道了该节目，文中指出该节目与以往择偶节目的不同之处在于，“它赋予父母干预子女选择的权力，许多观众表示这样的设置反映了中国当下的社会现实。”
文章认为，《中国式相亲》环节设置“贴近儒家传统”：“几名年轻男子或女子排成一排，与五对父母面对面。这些父母的子女则待在另一个房间，在那里他们可以通过监视器看到相亲的过程，也可以通过电话与父母沟通。只有得到父母同意的候选人才能与他们的子女见面。”
家长对于男女嘉宾的标准也有所不同：“对男性候选人而言，父母最关心的似乎是他们的财务状况。对女性而言，如果年轻、漂亮，看起来似乎比较天真，会有帮助。在其中一集中，当一位潜在的新郎问对面的家长他们的女儿谈过几次恋爱时，所有家长都表示，他们的女儿既没有谈过恋爱，也没有带过一个男人回家。”
专家：明码标价说出要求
增加节目的受欢迎程度
引发巨大争议的也恰恰是这些父母：一位23岁男嘉宾爆灯40岁女嘉宾，男嘉宾的妈妈发表了震碎“三观”的期货论：“二十岁的男人是期货，三十岁的男人是现货，四十岁的男人是抢手货，你（女嘉宾）有多大把控在未来十年以后还能拥有他？”一位男嘉宾刚要公布自己的择偶标准，认为“自己主权百分之百比外甥大”的二姨抢先表了态：“女生就是要会干活，长得好看又生不出大米”。
另一位妈妈更堪称另类，她婚后被丈夫宠、被女儿呵护，从未做过家务，下厨只会做方便面、西红柿炒鸡蛋，喜欢看言情小说，在生活中常常写诗，还写了一本小说……节目中经常出口成章的琼瑶式金句，被网友直接封为 “公主妈妈”、“仙女妈妈”。这位“公主”表现也堪称抢眼，前几场她致力于为女儿搅局，最新的一期节目中，突然开挂，为女儿频繁爆灯，不放过任何一个男嘉宾，终于让女儿成功与男嘉宾牵手……
“父母在很多年轻人的婚姻中起到了决策作用，他们出现在节目中，明码标价说出自己的要求，这些增加了节目的受欢迎程度。”《纽约时报》引用百合网的首席婚恋专家周小鹏的原话说。“观众喜欢看这个节目，因为这就是对现实的反映，中国年轻人的婚姻决定是很受父母影响的。”
调查：为孩子的婚姻埋单
赋予父母更大的发言权
为何中国式父母在子女的婚姻中有这么大的发言权？“一个原因是其中有许多父母在为孩子的婚姻埋单。”妇联部门2015年发布的一份报告显示，全国平均结婚年龄为26岁，但结婚的费用超出了这个年龄的大多数中国人所能承受的范畴。一份行业报告显示，2016年在上海举办一场婚礼的平均费用为20万人民币。
这还不包括一套公寓和一辆车的费用，这两样被普遍视为订婚的先决条件，而且往往是由男方父母提供。而且“相亲比较普遍是因为从一开始，两家父母就明确知道对方的家庭背景，可以说选择对象是受到父母挑选过了的，这样比较有效率。”周小鹏说。
女权主义者和文化批评家吕频则认为，家长制的价值观从来没有完全从中国文化中消失过，有迹象表明它正在复兴。“很多中国家庭都进入了中产阶级，他们希望能通过和相似背景的人结婚巩固家庭的社会地位。结婚这件事在这个意义上来讲是关乎全家族的一件事。”她说，没有父母的帮助，中国很多年轻人是结不起婚的，甚至在结婚之后，他们仍然需要父母在带孩子等问题上提供帮助。
追问：该反思的是中国式家长
还是“中国式巨婴”？
然而，这样强大的家长制度的副作用相当明显，“太多的保护和太多的支持让中国产生了一代长不大的孩子。”周小鹏认为，“我的很多客户跟我说，他们的婚姻从开始就不是建立在爱情的基础上，而是父母认为是门当户对合适的婚姻。我问我一些单身的客户他们对未来伴侣的期待是什么，有人也会说会相信父母的经验和意见。我觉得这不是一个成年人应有的态度。”
这种观点在社交媒体上获得了响应：“中国满是巨婴，”一个网友写道。然而，也有网友对此不以为然，“有人说，这个节目只是承认了寻找伴侣的现实情况。”另一个网友则认为，“（父母提前干预）总比谈了一段时间恋爱之后，发现你和对方的父母处不好分手强。”
《中国式相亲》聚焦婚恋市场 中国大龄剩女为什么那么多
《中国式相亲》伍子龙择偶标准引热议 网友质疑“选合作伙伴还是选伴侣”
金星主持的《中国式相亲》遭质疑 节目组曝选人细节证真实
金星回应《中国式相亲》男嘉宾被剪镜头 信息作假被取消
《中国式相亲》第三期 隐瞒年龄之最愚蠢的女嘉宾