舒淇在预告片的开头先向大家问好:「打勒贺,挖喜舒淇,先跟大家拜年,恭喜发财,新年快乐。」虽然咬字不太清楚,但仍算是听得懂,直到进入介绍电影剧情,其中一段她想表达「这个人是谁?为什么被人所害。」但发音却讲成「北郎梭海」,相当逗趣。
舒淇用台语介绍新电影
电影《健忘村》找来舒淇、张孝全等人主演,近日官方公开终极版预告,竟是由舒淇以台语方式介绍剧情,只是她的发音让人听了雾煞煞却又笑料十足。
电影《健忘村》由舒淇主演
舒淇在预告片的开头先向大家问好:「打勒贺,挖喜舒淇,先跟大家拜年,恭喜发财,新年快乐。」虽然咬字不太清楚,但仍算是听得懂,直到进入介绍电影剧情,其中一段她想表达「这个人是谁?为什么被人所害。」但发音却讲成「北郎梭海」,相当逗趣。
紧接着,舒淇又说:「粒母鸡,一马母鸡,打给拢母鸡。」这段话配上字幕是「你不知,他也不知,大家都不知。」不少人笑说,要是不配字幕还真的听不太懂她在说什么,不过经过女神卖力的介绍,想必有更多人想进电影院看看这部贺岁片了吧!也算是另类又有趣的行销手法。
王千源(左)饰演道长
查看全部分页>>